Text-Suche
Anmeldung
Wer ist online
74 Gäste online.
Noch nicht registriert oder angemeldet. Hier registrieren.
Sammlung: Hauff, Gedichte
Entschuldigung
1820-1824, Wilhelm Hauff
<- vorheriger Text | nächster Text -> |
Entschuldigung.
Kam einst ein englischer Kapitan
Zu Stambul in dem Hafen an,
Der wollte nach der langen Fahrt
Sich gütlich thun nach seiner Art,
Und in Stambuls krummen Gassen
Vor den Leuten sich sehen lassen.
Hatte auch weit und breit gehört,
Wie die Türken so schöne Pferd’,
Reiche Geschirr’ und Sättel haben;
Wollte auch wie ein Türke traben,
Und bestellt auf abends um Vier
Ein recht feurig arabisch Tier.
Ziehet sich an im höchsten Staat,
Rotem Rock, mit Gold auf der Naht,
Schwärzt den Bart um Wange und Maul
Und steigt Punkt vier Uhr auf den Gaul.
Drauf, als er reitet durch das Thor,
Kam es den Türken komisch vor,
Hatten noch keinen Reiter gesehn
Wie den englischen Kapitän;
Die Knie’ hatt’ er hinaufgezogen
Und seinen Rücken krumm gebogen,
Die Brust mit den Tressen eingedrückt,
Auch den Kopf tief herabgebückt,
Saß zu Pferd wie ein armer Schneider.
Doch der Schiffskapitän ritt weiter,
Glaubte getrost die Türken lachen
Aus lauter Bewundrung in ihrer Sprachen.
So ritt er bis zum großen Platz,
Da macht der Araber einen Satz
Und steigt; der englische Kapitän
Ergreift des Arabers lange Mähn’,
Gibt ihm verzweiflungsvoll die Sporen
Und schreit ihm auf Englisch in die Ohren;
Das Roß den Reiter nicht verstand,
Setzt wieder und wirft ihn in den Sand.
Die Türken den Rotrock sehr beklagen,
Haben ihn auch zu Schiff getragen,
Und seinem Dragoman [1], einem Scioten [2],
Haben sie hoch und streng verboten,
Er dürf’s nimmer wieder leiden,
Daß der Herr den Araber thät reiten.
Als sie verlassen den Kapitan,
Befiehlt er gleich dem Dragoman,
Ihm auf Englisch auszudeuten,
Was er gehört von diesen Leuten.
Der Grieche spricht: „Es ist nichts weiter;
Sie glauben, Ihr seid ein schlechter Reiter,
Wollen, Ihr sollt in Stambuls Gassen
Nimmer zu Pferd Euch sehen lassen.“
Des hat sich der Kapitän gegrämt
Und vor den Türken sehr geschämt.
Spricht zum Dragoman: „Geh hinein
Und sage den Türken, es kommt vom Wein.
Der Herr ist sonst ein guter Reiter,
Aber heut’ an der Tafel, leider,
Hat er sich ziemlich im Sekt betrunken,
Da ist er im Rausche vom Pferd gesunken.“
Der Grieche ging zum Hafenthor
Und trug den Türken die Sache vor.
Doch diese hören ihn schaudernd an:
„Wir glaubten Gutes vom roten Mann,
Und dachten, er sitze schlecht zu Pferd,
Weil’s ihn sein Vater nicht besser gelehrt;
Aber wie! von Wein betrunken,
Ist er im Rausche vom Pferd gesunken!
Pfui dem Giaur [3] und seinem Glas,
Allah thue ihm dies und das!“
Da sprach ein alter Muselmann:
„Glaubt’s nicht, Leute, höret mich an,
Nicht weil der Frank’ zu viel getrunken,
Ist er schmählich vom Roß gesunken.
Hab’ gleich gedacht es wird so gehn,
Als ich ihn habe reiten sehn,
Die Knie’ hoch hinaufgezogen,
Den Rücken krumm und schief gebogen,
Die Brust mit Tressen eingedrückt,
Kopf und Nacken niedergebückt.
Denk’ ich, wenn sein Rößlein scheut,
Ihn sein Reiten gewiß gereut.
Aber nein, ich will euch sagen,
Warum er wollte den Wein verklagen,
Und stellte sich lieber als Säufer gar
Denn als ein schlechter Reiter dar.
Das macht des Menschen Eitelkeit,
Die ihn zu Trug und Lug verleit’.
Will mancher lieber ein Laster haben,
Hätt’ er nur andere glänzende Gaben;
Und mancher lieber eine Sünd’ gesteht,
Eh’ er eine Lächerlichkeit verrät;
Ein Dritter will gar zur Hölle fahren,
Um sich ein falsch Erröten zu sparen.
So auch der fränkische Kapitan,
Schämt sich und lügt uns lieber an,
Will lieber Säufer sich lassen schelten,
Als für einen schlechten Reiter gelten.“
---------------------------------------------
[1] Türk., d. h. Dolmetscher.
[2] Von der türkischen Insel Chios im Ägeischen Meer.
[3] Türk., d. h. Ungläubiger.
____________________________________________
- Text-Herkunft: Gemeinfrei
- Text-ID 893
- Hinzugefügt am 23. Jul 2012 - 11:35 Uhr
Aufrufe: 23 | Downloads: 0 | Dieser Text gefällt einer Person
<- vorheriger Text | nächster Text -> |
Verwandte Suchbegriffe
istanbul, Seefahrt, Alkohol, Trinken, Reiten, Eitelkeit, Araber, Pferde, Satire
Einsteller: klassiker
Alle Texte der Sammlung "Hauff, Gedichte"
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Amor der Räuber
mehr…Amor der Räuber. Nach dem Italienischen. Die Unschuld saß in grüner Laube, Sie hielt ein Täubchen in dem Schoß; Und Amor kam: „Gib mir die
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1823
An die Freiheit
mehr…An die Freiheit. 1823. Was mir so leise einst die Brust durchbebte, Als ich zuerst zum Jüngling war erwacht, Was sich so hold in meine Träume webte, Ein lieblich
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Aus dem Stammbuche eines Freundes
mehr…Aus dem Stammbuche eines Freundes. Und wird dir einst die Nachricht zugesandt, Daß zu den Vätern ich versammelt wäre, So trink und sprich: „Ich hab’ ihn
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Das Burschentum
mehr…Das Burschentum. Wenn die Becher fröhlich kreisen, Wenn in vollen Sangesweisen Tönt so manches Helden Ruhm, Ja, da muß man dich auch singen, Muß auch
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820
Der Kranke
mehr…Der Kranke. Blaubeuren 1820. Zitternd auf der Berge Säume Fällt der Sonne letzter Strahl, Eingewiegt in düstre Träume Blickt der Kranke in das Thal. Sieht der
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Der Schwester Traum
mehr…Der Schwester Traum. Sie schläft. – Es ist die letzte Nacht des Jahres, Und wenn die Morgenglocken wieder tönen, Grüßt eine neue Zeit das holde Kind. Man
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Die Freundinnen an der Freundin Hochzeittage.
mehr…Die Freundinnen an der Freundin Hochzeittage. In deines Festes fröhliche Gesänge Mischt sich ein trauter Ton aus alter Zeit, Es lockt dich aus dem jubelnden
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Entschuldigung
mehr…Entschuldigung. Kam einst ein englischer Kapitan Zu Stambul in dem Hafen an, Der wollte nach der langen Fahrt Sich gütlich thun nach seiner Art, Und in
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Grabgesang
mehr…Grabgesang. Vor des Friedhofs dunkler Pforte Bleiben Leid und Schmerzen stehn, Dringen nicht zum heil’gen Orte, Wo die sel’gen Geister gehn, Wo nach heißer
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Hans Huttens Ende
mehr…Hans Huttens Ende. Laut rufet Herr Ulrich, der Herzog, und sagt: „Hans Hutten reite mit auf die Jagd, Im Schönbuch[2] weiß ich ein Mutterschwein, Wir schießen
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1824
Ihr Auge
mehr…Ihr Auge. Ich weiß wo einen Bronnen Voll hellem Himmelstau, Es glänzt der Strahl der Sonnen Aus seines Spiegels Blau; Er ladet klar und helle Zu
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Jesuitenbeichte
mehr…Jesuitenbeichte. Nach dem Französischen. Ich liebte zwanzig Mädchen nach der Reihe, Und jeder war mein ganzes Herz geweiht, Und jede schwur mir
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Mutterliebe
mehr…Mutterliebe Mutterliebe! Allerheiligstes der Liebe! Ach! die Erdensprache ist so arm, O! vernähm’ ich jener Engel Chöre, Hört’ ich ihrer Töne heilig
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Prinz Wilhelm
mehr…Prinz Wilhelm. [1] (Nach der Weise: „Prinz Eugen etc.“) Prinz Wilhelm, der edle Ritter, Ritt hinaus ins Schlachtgewitter, Ritt mit aus in blut’gen
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Reuters Morgengesang
mehr…Morgengesang. Nach einem schwäbischen Volkslied. Morgenrot, Leuchtet mir zum frühen Tod? Bald wird die Trompete blasen, Dann muß ich mein Leben
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Schriftsteller
mehr…Schriftsteller. Es ist kein Autor so gering und klein, Der nicht dächt’ etwas Recht’s zu sein; Und wär’ er noch so ein armer Wicht, Geht er doch stolz und
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1824
Sehnsucht
mehr…Sehnsucht. Die Sonne grüßt Tubingas Höhn, Der Berge Morgennebel fallen, Und leichte Frühlingslüfte wehn, Im Thal die Herdenglocken schallen, Des Neckars sanfte
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1824
Serenade
mehr…Serenade. Wenn vom Berg mit leisem Tritte Luna wandelt durch die Nacht, Eil’ ich zu des Liebchens Hütte, Lausche, ob die Holde wacht. Seh’ ich dort die Lampe
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1824
Soldatenliebe
mehr…Soldatenliebe. (Weise: Ich hab’ ein kleines Hüttchen nur etc. etc.) Steh’ ich in finstrer Mitternacht So einsam auf der fernen Wacht, So denk’
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1824
Stille Liebe
mehr…Stille Liebe. O dürft’ ich fragen, was aus ihrem Auge Oft so entzückend mir entgegenstrahlt, Was, wenn ich schnell mich ihrer Seite nahe, Die Wangen ihr mit
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1824
Trost
mehr…Trost. Die Mißgunst lauscht auf allen Wegen, Daß sie der Liebe Glück verrät, Doch treue, zarte Liebe geht Auf tausend unbewachten Stegen; Ein Druck der
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Turnerlust
mehr…Turnerlust. (Weise: Es ritt ein Jägersmann etc. etc.) Was zieht dort unten das Thal entlang, Eine Schar im weißen Gewand, – Wie mutig brauset der volle
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Zum 18. Juni 1824 (1)
mehr…Zum 18. Juni 1824 So nahst du wieder, holde Siegesfeier, Die unsre Brust mit süßen Träumen füllt, Die mit der Freude dichtgewebtem Schleier Das trübe
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1824
Zum 18. Juni 1824 (2)
mehr…Wo Eine Glut die Herzen bindet, Wo Aug’ dem Auge nur verkündet, Was Sehnsucht in dem Herzen spricht; Wo, wenn der Sturm die Form zerspaltet, Die Gottheit
Dichtung > Lyrik > GedichtWilhelm Hauff | in: Hauff, Gedichte | 1820-1824
Zur feier des 18. Junius
mehr…Zur Feier des 18. Junius. Seid mir gegrüßt im grünen Lindenhain, Seid mir gegrüßt, ihr, meine deutschen Brüder; Auf! sammelt euch in festlich frohen Reihn,
Noch keine Kommentare vorhanden.