Es war in der Zeit, als der große Revolutionskrieg in den Niederlanden eine für die deutschen Waffen günstigere Wendung zu nehmen schien, als eines Abends der würdige alte Rochus, ein Priester aus Aquiscinet,in einen kleinen Wald ging, in welchem an diesem Tag die zu weit vorausgeschickte Vorwacht der Franzosen von einem Hinterhalt französischer Emigranten überfallen und nach starkem Widerstand teils getötet, teils gefangen worden war. Der Pater Rochus tat diesen Gang nach Anweisung eines Zettels, der ihm von einem französischen Offizier der siegenden Partei durch einen Bauern gebracht worden war und dessen Inhalt in folgenden Worten bestand:

»Euer Hochwürden werden von einem Soldaten, der Ihnen vor einigen Tagen unter vielen anderen beichtete und mit Gottes Gnade Ihre Ermahnungen zur Menschlichkeit in seinem ernsten Beruf nie wieder vergessen wird, dringend aufgefordert,noch heute abend  in dem Wäldchen, wo wir heute das Gefecht bestanden haben, einen jungen feindlichen Soldaten aufzusuchen. Ich habe ihn verwundet im Gehölz links der Heerstraße einige hundert Schritte von der überschwemmten Torfgrube gesehen. Seine Gegenwehr war so energisch, daß er mir die höchste Achtung einflößte, ich bot ihm vergebens die ehrenvollste Gefangenschaft an, endlich streckte ihn ein Schuß aus meinem Bataillon nieder, welcher schon im Abzug begriffen war. Ich konnte nichts für ihn tun als ihn bei den Meinigen für tot anzugeben und ihn jetzt Euer Hochwürden empfehlen.«