Inhaltsangabe

Personen

Wächter
Klytaimestra
Herold
Agamemnon
Kassandra
Aigisthos
Chor argivischer Greise

 

  (Königspalast zu Argos. Auf dem flachen Dach der Wächter)

Wächter:
Die Götter bitte ich um Erlösung dieser Mühen
der langen Jahreswache, die ich, lagernd hier
im Dach des Atreushauses wie ein Wächterhund,
der stillen Sterne Nachtverkehr mit angesehen

       und die den Menschen Winter bringen und Sommerzeit.
Die hellen Führer, funkelnd durch des Äthers Raum.
Und wieder spähe ich nach des Flammenzeichens Schein,
dem Strahl des Feuers, das von Troja Kunde bringt
und Siegesnachricht. So, denke ich, hat es mir
geboten meiner Herrin männlich ratend Herz.
Und halte ich hier meine nachtgestörte Ruhe,
vom Tau durchnässt, nie mehr von Träumen aufgesucht.
So steht ja statt des Schlafes neben mir die Furcht,
zufallen könnte gar im Schlaf mein Augenlid.
Und wenn ich ein Lied mir singen oder pfeifen will,
den besten Schlaftrunk für den Wachestörer Schlaf,
so weine ich seufzend über dieses Hauses Los,
das nicht, wie sonst wohl, allem Wetter glücklich trotzt.
So käme erwünscht mir meiner Mühe Erlösung jetzt,
erschiene des nächtigen, botenfrohen Feuers Schein.
(Auf den Bergen steigt eine Flamme auf)
O, sei gegrüßt mir, Licht der Nacht! Taghelle Lust
weckst du in mir, erweckst in Argos weit und breit
Festchorgesänge, diesem Glück zum Dank geweiht! Sieg! Sieg! 

( Mit diesem Ruf verlässt er die Warte und eilt in die Bühne hinab.)

 

Werke von A-Z

Autoren und Komponisten von A-Z

Literatur- und Musikgattungen von A-Z

Aischylos von A-Z

Tragödien von A-Z