Der Fuchs hatte Hunger, und um die Hennen zu überlisten, die unter Führung des Hahns auf einen hohen Baum geflogen waren, auf den er nicht hinaufkonnte, wandte er sich mit höflichem Gruß schmeichlerisch an den Hahn und fragte: »Was machst du dort oben, lieber Freund, hast du noch nicht die neue uns so beglückende Kunde vernommen?«

»Nein«, erwiderte der Hahn, »berichte mir davon!«

»Ich bin eigens hierher geeilt«, sagte der Fuchs, »um dir die frohe Botschaft zu verkünden. Es hat eine Versammlung aller Tiere stattgefunden, auf der sie einen ewigen Frieden untereinander geschlossen haben. Aller Grund zur Furcht ist damit beseitigt, keinem kann mehr Unrecht geschehen, noch können ihm Fallstricke gelegt werden, sondern alle dürfen nunmehr des Friedens und der Eintracht genießen. Jeder kann von jetzt ab sicher seines Weges gehen, wohin er will, selbst allein. Steigt also herab und lasst uns diesen Tag gemeinsam feiern!«

Der Hahn, der den Betrug des Fuchses durchschaut hatte, sagte hierauf: »Du bringst eine gute und mir hochwillkommene Nachricht«, zugleich aber reckte er den Hals in die Höhe und hob sich auf seinen Ständern wie einer, der weit ausschaut und sich über etwas wundert.

»Was siehst du denn?«, fragte der Fuchs.

»Ich sehe«, antwortete der Hahn, »zwei Hunde, die mit offenem Rachen in großen Sprüngen auf uns zugelaufen kommen.«

»Lebt wohl!«, rief da der Fuchs zitternd, »ich muss entwischen, bevor sie hier sind«, und schon machte er sich auf die Flucht.

»He!«, rief ihm der Hahn nach, »warum läufst du denn fort, wovor fürchtest du dich denn? Da der Friede geschlossen ist, brauchst du doch keine Furcht mehr zu haben!«

»Ich bezweifle«, antwortete der Fuchs, »dass die Hunde schon von dem Friedensschluss wissen.«

Und so wurde List durch List vereitelt.